Predstavitev knjige Pozitivci (Sodobne slovaške humoreske)

V torek, 6. novembra 2012, smo se v KUD-u France Prešeren na Trnovem v Ljubljani zbrali prevajalci in (bodoči) ljubitelji slovaške kratke zgodbe. Predstavili smo zbirko slovaških humoresk z naslovom Pozitivci, ki je izšla letos oktobra pod okriljem Mentorjeve prevajalnice z urednico Dragico Breskvar na čelu in pod mentorstvom prevajalca Andreja Pleterskega.

Publika je lahko prisluhnila odlomkom zgodb Pište Vandala, Karola D. Horvátha in Máriusa Kopcsaya. Prevajalsko bralska zasedba je bila tokrat nekoliko okrnjena, saj se je od 9 prevajalcev knjige (Metod Čepar, Suzana Gradič, Miha Kragelj, Maša Senčar, Sara Turk, Mojca Grce, Iva Sevšek Sara Turk, Katarina Mirtić, Eva Pečnik) predstavitve lahko udeležila le peščica zaenkrat imunsko najbolj odpornih.

                                                                                                Eva Pečnik