Novinky

2018-03-01 10:11

Predavanje prof. dr. Petra Koste z Univerze v Potsdamu o prevodih Švejka

Vljudno vabljeni na na predavanje prof. dr. Petra Koste, ki bo v ponedeljek, 5. 3. 2018, ob 13.00 v učilnici 4 na Tobačni. Tema predavanja je Problematika prevajanja romana Dobri vojak Švejk v zahodno- in južnoslovanske jezike v primerjavi s prevodi v nemščino in...

—————

2018-02-25 16:09

Slovaška pisatelja Ivana Gibová in Peter Šulej v Velenju

Literatour – v sredo, 21.2.2018, je Velenje odprlo svoja vrata dvema gostujočima slovaškima ustvarjalcama in tako poskrbelo, da se je odvilo še eno slovaško-slovensko literarno srečanje. Diana Pungeršič, ki se je izkazala kot spretna moderatorka, je v slabi uri, kolikor je trajal pogovor, učencem...

—————

2017-11-20 09:59

Izabela Morska: (Ne)moškost v poljski literaturi

Vljudno vabljeni na Besedno postajo s predavanjem izr. prof. dr. IZABELE MORSKE O (NE)MOŠKOSTI V POLJSKI LITERATURI (na primeru lika lovca), ki bo v petek, 24. novembra 2017, ob 17. uri v Modri sobi na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani (5. nadstropje). Izr. prof. dr. Izabela Morska...

—————

2017-11-07 23:36

Bruno Schulz: pogovor o knjigi in avtorju

Vabimo vas v četrtek, 9. 11. 2017, ob 18.00 v Trubarjevo hišo literature na pogovor o knjigi Sanatorij Pri peščeni uri pisatelja Bruna Schulza, ki je nedavno izšla pri Beletrini. Na dogodku bo prevajalka knjige Jana Unuk v pogovoru z dr. Nikolajem Ježem ter moderatorko Petro Meterc predstavila...

—————

2017-10-24 08:05

Pogovor s prevajalci slovaške književnosti Špelo Sevšek Šramel in Andrejem Pleterskim

  Vljudno vabljeni na oktobrski PREVOD NA OKNU, ki ga organiziral LUD Literatura in bo potekal v torek, 24. oktobra ob 19. uri v Trubarjevi hiši literature v Ljubljani. O prevajanju slovaške književnosti in o svojih prevodih slovaške književnosti bosta spregovorila Andrej Pleterski in Špela...

—————

2017-10-06 20:09

Krst monografije "Sedemdeset let slovakistike v Ljubljani"

Vljudno vas vabimo na predstavitev knjige Sedemdeset let slovakistike v Ljubljani, ki bo v sredo, 11. oktobra 2017 ob 19. uri v Modri sobi Filozofske fakultete. Na predstavitvi, na kateri bo prisotna tudi veleposlanica Slovaške republike v Sloveniji Nj. Eks. Eva Ponomarenková in predstavnik Urada...

—————

2017-05-26 12:27

"Češki underground" - gostovanje dr. Martina Machovca v Ljubljani

Med ponedeljkom in sredo se bo v Ljubljani mudil dr. Martin Machovec, odlični poznavalec češkega undergrounda. V ponedeljek, 29. maja, ob 10.30 bo imel na Filozofski fakulteti UL (enota Tobačna 5) predavanje z naslovom Fenomen češkega (literarnega) undergrounda. V sredo, 31....

—————

2017-04-26 12:12

Razstava Čitaj slovaško, beri slovensko 4. maja 2017 v Slovanski knijžnici

Vabljeni na otvoritev razstave slovaške književnosti v slovenskih prevodih, ki bo 4. maja 2017 ob 17. uri v Slovanski knjižnici. Razstava ponuja vpogled v sprejemanje slovaške književnosti skozi 20. stoletje in posebej vabi k branju prevodov, ki so pri nas izšli v zadnjih dveh desetletjih....

—————

2017-04-05 16:05

Slovaški pisatelj Marek Vadas ponovno v Sloveniji - Slovaški večer v Librisu (Koper) v petek, 7. 4. 2017

V petek, 7. 4. 2017 ob 19.uri bo v knjigarni Libris v Kopru pogovor s slovaškim pisateljem Marekom Vadasom in ilustratorko Danielo Olejníkovo. Pogovor bo vodila Diana Pungeršič. Dogodek organizirajo Oddelek za slavistiko FF UL, literarnyclub.sk in knjigarna Libris.    O Vadasu v...

—————

2017-03-28 10:09

Spletna predstavitev Antologije slovaških kratkih zgodb

Pri KUD Sodobnost International je v zbirki Izmenjave izšla antologija slovaških kratkih zgodb, nastalih med letoma 1990 in 2015, z naslovom Slovaške zgodbe. Izjemen prevod je delo Andreja Pleterskega, ki je zgodbe tudi izbral. Kratke zgodbe so reprezentativen del slovaške književnosti, tako da...

—————

—————