Arhiv člankov
2017-03-28 10:09
Pri KUD Sodobnost International je v zbirki Izmenjave izšla antologija slovaških kratkih zgodb, nastalih med letoma 1990 in 2015, z naslovom Slovaške zgodbe. Izjemen prevod je delo Andreja Pleterskega, ki je zgodbe tudi izbral. Kratke zgodbe so reprezentativen del slovaške književnosti, tako da...
—————
2017-02-13 10:31
Odmevi resničnosti – predstavitev knjižnih novosti KUD Police Dubove
ponedeljek, 13. februarja 2017, ob 20.00
v Trubarjevi hiši literature (Stritarjeva 7) v Ljubljani
Na literarnem večeru bodo gostje, prevajalke in urednice Ana Jasmina Oseban, Jana Unuk in Tatjana Jamnik, ki se jim bo...
—————
2017-01-08 17:43
Lepo vabljeni na dva dogodka, ki jih soorganizira Katedra za slovakistiko Oddelka za slavistiko FF UL:
- v ponedeljek, 9. 1. 2017 ob 20. uri v Trubarjevi hiši literature - branje in pogovor ob izidu knjige D. Duška Jajčka vseh velikosti. Prevod je delo skupine slovakistk pod...
—————
2016-11-30 11:06
Vabimo vas na premiero kratke gledališke predstave Václava Havla Problem (1983), ki bo v ponedeljek, 5. 12. 2016, ob 20.00 v prostorih Tovarne Rog (Trubarjeva 72, Ljubljana). Slovenski prevod igre so pripravili študentje češkega jezika na Oddelku za slavistiko FF UL Špela Kopitar, Andrej Meglič,...
—————
2016-11-28 09:47
V torek, 29. 11. 2016 ob 19. uri vabljeni v Trubarjevo hiso literature na filmski večer "Lahola v Sloveniji".
Predvajali bomo slovenski film Tri četrtine sonca (1959) režiserja Jožeta Babiča, scenarij zanj je napisal slovaški literat, filmski in gledališki ustvarjalec Leopold Lahola. Pred filmom...
—————
2016-11-21 09:57
Društvo slovenskih književnih prevajalcev bo letos podelilo nagrado Radojke Vrančič za posebno uspele prevode leposlovnih, humanističnih in družboslovnih besedil iz tujih jezikov na knjižnem sejmu. Nagrado prejmeta Diana Pungeršič, diplomantka slovakistike na Oddleku za slavistiko FF UL za prevod...
—————
2016-10-26 07:10
Vabimo na literarno branje in pogovor s slovaški pisatelji, ki bo v četrtek, 27. 10. 2016 ob 12.10 na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani (Tobačna 5, Ljubljana). Gostje so Márius Kopcsay, Soňa Uriková in KK Bagala.
Vljudno vabljeni!
—————
2016-10-23 17:04
Vljudno vabljeni na slovaški film Tisočletna čebela (Tísočletná včela), ki bo predvajan v Trubarjevi hiši literature v sredo, 26. 10. 2016 ob 18. uri. O filmu bosta spregovorila prof. Andrej Rozman in Rusmir Čulić. Slovenski podnapisi so pripravili študentje slovakistke na Oddelku za slavstiko...
—————
2016-10-22 14:49
Pomembni datumi za 11. letnik prevajalskega natečaja:
3. 11. 2016 – razpis natečaja in objava obveznih prevodov na spletni strani Oddelka za slavistiko
20. 2. 2017 – rok za oddajo prevodov
30. 3. 2017 – rok za oddajo ocen prevodov (komisija)
14. 4. 2017 – razglasitev rezultatov natečaja in branje...
—————
2016-10-07 17:15
Vabimo vas na literarni večer s češko pisateljico RADKO DENEMARKOVO, ki bo v ponedeljek, 10. oktobra 2016, ob 18. uri v Trubarjevi hiši literature v Ljubljani (Stritarjeva 7). Z avtorico se bomo pogovarjali o romanu Prispevek k zgodovini radosti (prev. Tatjana Jamnik), pa tudi o begunski krizi,...
—————
